citeşti...
→ SOUTH KOREA DEX, Uncategorized

OBICEIURI COREENE. [1] ÎN COREEA, CONSUMUL DE ALCOOL NECESITĂ ETICHETĂ ŞI REZISTENŢĂ

În acest articol vom discuta despre unul dintre obiceiurile coreenilor în materie de socializare, cum ar fi turnatul în pahare până pici pe jos (asta dacă nu ai rezistenţă la băutură, dar nu numai :D). Şi cum nu e frumos să refuzi gazda care se asigură ca paharul tău să nu fie niciodată gol, cu siguranţă vei ieşi cel puţin şifonat din această aventură. În Coreea nu este nicio ruşine dacă te mai îmbeţi din când în când, consumul de alcool fiind o importantă formă de socializare cu prietenii, colegii de muncă şi potenţialii parteneri de afaceri. Ca la orice ritual, pentru a te integra, trebuie să respecţi nişte reguli bine puse la punct.

În primul rând învată obiceiurile şi regulile

 Ritualul de a bea alcool este foarte rigid în Coreea, iar cunoaşterea şi respectarea unor principii simple îţi va aduce respectul şi admiraţia gazdelor. Prima regulă este să nu îţi torni singur alcool în pahar. Cineva se va asigura să ai mereu paharul plin, iar datoria ta este să le torni altora. Când cineva îţi umple paharul, ţine cupa cu ambele mâini. Este un gest politicos prin care arăţi că accepţi obiceiurile coreene fără nicio rezervă. Când duci la gură paharul, trebuie să te întorci cu spatele la persoanele mai mari în rang ca tine.  Statutul social este foarte important în Coreea şi de aceea trebuie să te asiguri că respecţi acel statut. Orice persoană mai în vârstă sau cu o poziţie socială mai importantă decât tine, trebuie tratată diferit.  În Coreea, proverbul „il bul, sam so, o ui, chil gwa” (nu te opri la primul pahar, 3 pahare sunt prea puţine, cinci pahare sunt suficiente şi de-abia la şapte pahare poţi spune că ai întrecut măsura) descrie cantitatea adecvată de alcool pe care o bei ca seara să fie una reuşită. Când o persoană mai în vârstă îţi oferă alcool, trebuie să te ridici în picioare, să iei paharul cu amblele mâini şi să te înclini. Aşteaptă ca persoanele mai în vârstă să bea primele şi nu refuza când ţi se oferă alcool. Dacă te afli în preajma unor persoane mai în vârstă, le vei oferi lor alcool mai întâi. Cel care toarnă din sticlă o va face cu ambele mâini într-o manieră cât mai politicoasă. Ţine sticla cu mâna dreaptă, iar cu mâna stângă vei ţine mâneca hainei. În trecut, după ce goleau primul pahar, coreenii obişnuiau să returneze paharul oferit de către cel mai în vârstă, iar acesta din urmă să bea din el. Din motive de igienă, acest obicei nu se mai practică în ziele noastre.     

Asigură-te că ştii programul serii respective

Pe lângă eticheta de bază, există cinci paşi standard în ceea ce priveşte consumul de alcool. Această procedură poate fi simplificată prin omiterea unor paşi, dar trebuie să fii pregătit pentru „cinci runde” sau Oh Cha, ceea ce presupune schimbarea a cinci locaţii diferite în care veţi consuma alcool.

Prima rundă: cina la care bei soju.

Runda a doua: grupul se mută într-un Hof, un bar coreean unde veţi lua diverse gustărele, acompaniate de bere.

A treia rundă: vă mutaţi într-un alt bar, unde sunt servite doar băuturi.

Runda patru: Noraebang, un club unde se închiriază camere separate pentru karaoke.

Runda cinci (pentru cei care încă se mai ţin pe picioare): discotecă sau club de noapte.

Rundele doi, trei şi patru sunt perfecte pentru diverse jocuri care presupun consumul acoolului într-un mod alert şi, bineînţeles multă gălăgie (poţi ţipa, cânta, spune glume). Poţi primi porunci precum să bei întregul conţinut al paharului dintr-o singură înghiţitură. Cu siguranţă vei auzi cuvântul gun bae, care înseamnă noroc în coreeană. După ce ai ciocnit paharul, trebuie să îl bei până la fund.

Încearcă să-ţi faci un plan pe  care sa în respecţi dacă vrei să scapi cu bine după o astfel de noapte

Dacă te-ai asigurat că ştii şi poţi urma regulile de mai sus, atunci te poţi relaxa şi gândi cum vei face faţă celor cinci runde. Indiferent de ocazie, vei observa că cei din jurul tău consumă cantităţi mari de alcool. Pentru binele tău fizic şi mental, este bine să ai un plan bine pus la punct ca să poţi evita intoxicarea cu alcool. Acordă-ţi timp să socializezi, să dansezi, să iei câte o gustărică pentru a-ţi fortifica stomacul şi evită să bei prea mult alcool într-un timp scurt. Iar dacă toate aceste metode nu funcţionează, aruncă conţinutul paharului când nu te vede nimeni.

Iartă şi uită

Având în vedere atitudinea exuberantă a coreenilor în ceea ce priveşte alcoolul, este foarte probabil ca cei mai slabi de înger să întreacă măsura. Să sperăm că nu ţi se va întâmplă ţie. Tot ce poţi să faci pentru persoana respectivă este să o laşi să se odihnească cu capul pe masă, iar când gaşca se sparge să o ajuţi să se urce într-un taxi. Cel mai important este să nu aduci niciodată vorba despre ce s-a întâmplat. Dacă amicii tăi s-au îmbătat şi au devenit gălăgioşi sau dorm frumos cu capul pe masă, tu trebuie să te prefaci că nu s-a întâmplat nimic. Poate este greu să te abţii şi să nu le spui, dar,  într-o zi vei aprecia şi tu această regulă.

Şi acum vă prefaceţi că nu aţi văzut nimic😀

Deci, credeţi că aveţi curaj să participaţi la toate cele cinci runde? Cât credeţi că aţi rezista şi ce strategii aţi folosi pentru a nu vă întoarce acasă în genunchi (sau mai rău, pe coate)? Şi nu uitaţi, nu aveţi voie să refuzaţi!

Vă las în compania unui clip amuzant ce ilustrează mai exact ce se poate întâmpla după o noapte în stil coreean.

PS. Nu am scris acest articol pentru a aduce ofense coreenilor şi nu insinuez că acest popor ar fi plin de alcoolici. Coreenii sunt foarte muncitori, drept dovadă că sunt una dintre cele mai dezvoltate economii ale lumii. Ca să facă faţă tuturor presiunilor la care sunt supuşi la şcoală şi la muncă, se mai refugiază din când în când în aceste întâlniri la care se consumă alcool. Şi odată ce vizitezi Coreea, este imposibil să nu ieşi în oraş la o astfel de „petrecere”.

Gumbae!

About KimSuroLover

Iubesc Coreea şi tot ce ţine de cultura acestei ţări. Când citesc, urmăresc vreun film despre această minunată ţară sau ascult frumoasa muzică kpop şi tradiţională, mă simt pe altă lume. Vreau să vă ofer şi vouă experienţe din această lume, vreau să trăim împreună bucuria şi emoţiile care ne leagă atunci când intrăm în legătură cu frumoasa lume din Ţara Dimineţilor Liniştite. Sper că nu am exagerat cu sentimentalisme, exprim doar ce simt eu şi sunt încântată să împărtăşesc cu voi aceste sentimente. Mulţumesc.

Discuție

13 thoughts on “OBICEIURI COREENE. [1] ÎN COREEA, CONSUMUL DE ALCOOL NECESITĂ ETICHETĂ ŞI REZISTENŢĂ

  1. Frumoasa descrierea acestor traditii.Mi-a placut in special partea cu „nimic nu se refuza” :))
    Multumesc.

    Posted by Mihai | 2011/11/02, 3:57 PM
  2. Am observat si eu aceasta cultura a alcoolului in drame, dar si in diferite emisiuni, unde am intalnit des intrebarile: cate pahare poti sa bei si ce obiceiuri la betie ai. Nu am mai auzit de aceste cinci runde, trebuie sa fi foarte trezistent ca sa treci prin toate. Eu nu stiu cat sunt de rezistenta deoarece nu am baut niciodata atat de mult incat sa ma imbat, dar daca nimic nu se refuza o sa am probleme. Daca o sa ajung vreodata in Coreea, ar trebui sa incep sa-mi antrenez rezistenta pentru ca stiu ca ei ii considera plictisitori pe cei care nu beau mult sau deloc.

    Posted by Madalina Dosa | 2011/11/02, 4:48 PM
  3. sincer.. primul lucru p kre l-as incerca in coreea ar fi soju. Berea lor e mai slaba, deci acolo nu are cine sa ma bata:D D abia astept sa iau parte la o astfel d noapte:)) cred k ar fi, cum zice un prieten d al meu, MAXIM!

    Posted by Tony Giny | 2011/11/02, 6:39 PM
  4. Ce tare e clipul de mai sus!:))
    Am mai auzit de regulile alcoolului,dar ma bucur pentru acest articol mai detaliat,chiar imi pare ciudat ca si in privinta unei chestii marunte pun o mare atentie.Chiar imi place despre ei,au atatea obiceiuri poti invata multe de la ei si mereu te surprind cu ceva nou:)Mi-ar placea mult sa experimentez un full program,cu un grup mare de coreeni,in primul rand as incerca Soju,fiind cea mai populara bautura,cred ca este un element esential al comunitatii coreene:) lets get drunk in korea!!!!:))

    Posted by Lee Hana | 2011/11/02, 11:58 PM
  5. Ehh macar a ramas un obicei oarecum decent…sper ca intelegeti la ce ma refer!Adica daca cativa beau cateva pahare in plus si ii vezi ca numai leaga nici juma’ de cuvant,totusi nu se isca nici un scandal,nu se injura nimeni si nu se lasa cu victime prin spitale asa cum se face la noi…din ce in ce mai des.
    Dupa cum am vazut ei au pus respect si pe acest fapt ceea ce dupa parerea mea este un lucru uimitor,dand dovada de adevarata inteligenta.Au instaurat niste reguli si pentru simplul obicei de a iesii in oras cu prietenii si a bea ceva,important este sa nu intreci masura…iar daca ai facut-o..ohh well… sa speram ca langa tine este un coreean dragut care te va duce in spate pana acasa ,nu-i asa? Va place ideea😄

    Posted by Yomi Midori | 2011/11/03, 10:02 AM
  6. Foarte fain articolul! Si pe o tema cel putin inedita. Chiar ma intrebam care e faza cu coreenii si alcoolul, pentru ca am tot auzit prin emisiuni ca diverse vedete au iesit la o bere cu colegii de breasla si nimeni nu avea niciun fel de reactie negativa. Chiar se stiau intre ei cine are cea mai mare rezistenta si ii face mereu la baut alcool… Articolul asta m-a „luminat”🙂

    Posted by Miruna Radutoiu (@MiryBlue22) | 2011/11/03, 1:04 PM
  7. MULTUMESC PT INFORMATII!SUNT FERICITA SA DESCOPAR NOUTATI SI SA_MI ASTAMPAR SETEA DE…..CUNOASTERE.LA MOMENTUL POTRIVIT LE VOI FOLOSI

    Posted by cristina ghica | 2011/11/04, 1:18 PM
  8. In primul rand , daca s-ar fi intamplat la noi sa cada in nas in fata trecerii niste betivi de nenumarate ori , garantez ca in 10 secunde fix toata strada ar fi fost pe jos de ras, intr-un fel e extrem de amuzant , dar ce m-a uimit si multumit este faptul ca oamenii au fost extrem de discreti si i-au ignorat complet (mai putin cameramanul , o fi fost strain :)) ).
    In al doilea rand , nu stiu cat de tare e soju ,dar daca are mai mult alcool ca tuica romaneasca m-as tine cat mai departe posibil de astfel de intruniri (in limita politetii) pana mi-as construi o anumita rezistenta . Oricum e imposibil sa ii judeci , pentru ca vor sa se mai relaxeze putin, important e sa nu ajunga ca cei din „The Hangover” (in caz ca ati vazut filmul :))) ) , deci taxiul e cel mai bun prieten al omului beat .😀

    Posted by Angela Costina | 2011/11/11, 9:30 PM
  9. Mai usor :)) Am vazut si-n filmele istorice ca se bea cam mult, dar nu ma deranjeaza, adica Sud-Coreeni tot Sud-Coreeni raman si mie imi plac orcum ^^

    Posted by 예소야 Roxana | 2012/02/26, 8:10 PM
  10. Am avut noroc si am ajuns acolo,sunt oameni civilizati,tin la ce au,foarte speciali,deci e uimitor fata de Romania sau romani

    Posted by Florea Elisa | 2012/05/25, 8:39 PM
  11. Nu pot decat sa ii respect pentru ca tin asa de bine la bautura :)))). Dar nu ii poate acuza nimeni….muncesc foarte mult si in conditii foarte grele asa ca merita sa se deconecteze si sa se relaxeze ( chiar daca prin intermediul bauturii)

    Posted by Irina (@iRinA_96) | 2012/06/30, 3:16 PM
  12. ma tot intreb la ei alcoolul e tare fata de al nostru?am auzit ceva de o bautura sake la japonezi parca…sper sa nu zik prosti dar in coreea nu am habar daca o fi tare bautura

    Posted by Alynaa09 | 2012/06/30, 11:26 PM
  13. Cel mai interesant e schimbatul locațiilor! Sunt curioasă cum ar arăta să mergi pe stradă și să vezi un grup de oameni beți mergând spre runda a 5 a!!! Trebuie să fie amuzant :))

    Posted by AMI (@amiyayam) | 2012/07/01, 10:15 AM

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: