citeşti...
→ HANGUKEO DEX

Expresii din argoul coreean

Annyeong tuturor! Vom vedea în acest articol câteva expresii din limbajul coreean ce diferă de stilul obişnuit.

1. 됐거든. [ dwaett-geo-deun ] – Nu mai spune nimic. (expresie folosită pentru a arăta că eşti plictisit de scuzele cuiva)

2. 낚였어. [ na-ggyeo-sseo ] – M-ai prins.

3. 낚았지? [ na-ggat-ji ] – Te-am prins, nu-i aşa?

4. 당근이지. [ dang-geun-i-ji ] – Pun pariu./ Absolut.

5. 썰렁하군. [ sseol-leong-ha-gun ] – E o glumă proastă.

6. 니 똥 굵다. [ ni-ddong-gul-da ] – Ok, tu eşti şeful!

7. 거기 물 좋다. [ geo-gi-mul-jo-ta ] – Locul acela e tare!

8. 배째. [ bae-jjae ] – Ce-o să-mi faci?

9. 넌 밥이야. [ neon-bab-i-ya ] – Eşti al meu acum!

10. 넌 너무 짜. [ neon-neo-mu-jja ] – Zgârcitule.

11. 뚜껑 열리네. [ ddu-ggeong -yeol-li-ne ] – Simt că-mi explodează capul.

12. 튕기네. [ twing-gi-ne ] – O faci pe ignorantul. (când nu acorzi atenţie cuiva care te place)

13. 넌 코가 높다. [ neon-ko-ga-nop-da ] – Eşti cu nasul pe sus.

14. 찔리냐? [ Jjil-li-nya ] – Te simţi cu musca pe căciulă?

15. 화장 떴어! [ hwa-jang-ddeo-sseo ] – Nu-ţi stă bine machiajul!

Discuție

One thought on “Expresii din argoul coreean

  1. 니 똥 굵다 ㅋㅋㅋㅋ ^^

    Posted by oxan | 2012/09/21, 12:51 PM

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: